마가복음 6:39

제자들을 명하사 그 모든 사람으로 떼를 지어 푸른 잔디 위에 앉게 하시니

καὶ ἐπέταξεν αὐτοῖς ἀνακλῖναι πάντας συμπόσια συμπόσια ἐπὶ τῷ χλωρῷ χόρτῳ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἐπέταξεν epetaxen 명령하다 V-AAI-3S
3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
4. ἀνακλῖναι anaklinai 기대 앉다 V-AAN
5. πάντας pantas 모든/온 A-APM
6. συμπόσια sumposia groups N-APN
7. συμπόσια sumposia [by] groups N-APN
8. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
9. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
10. χλωρῷ chlōrō green A-DSM
11. χόρτῳ. chortō 풀 N-DSM