Κοινή · 신약 원어

마가복음 5:27

예수의 소문을 듣고 무리 가운데 섞여 뒤로 와서 그의 옷에 손을 대니

ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. ἀκούσασα akousasa 듣다 V-AAP-NSF
  2. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  3. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  5. Ἰησοῦ, Iēsou 예수 N-GSM-P
  6. ἐλθοῦσα elthousa 오다/가다 V-2AAP-NSF
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. ὄχλῳ ochlō 무리 N-DSM
  10. ὄπισθεν opisthen ~후에 PREP
  11. ἥψατο hēpsato 만지다 V-ADI-3S
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  13. ἱματίου himatiou N-GSN
  14. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM