Κοινή · 신약 원어

마가복음 3:31

때에 예수의 모친과 동생들이 와서 밖에 서서 사람을 보내어 예수를 부르니

Καὶ ἔρχεται ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ. καὶ ἔξω στήκοντες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν καλοῦντες αὐτόν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἔρχεται erchetai 오다/가다 V-PNI-3S
  3. 그/이/~하는 것 T-NSF
  4. μήτηρ mētēr 어머니 N-NSF
  5. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  8. ἀδελφοὶ adelphoi 형제 N-NPM
  9. αὐτοῦ. autou 그/그것 P-GSM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ἔξω exō 밖에 PREP
  12. στήκοντες stēkontes 서다 V-PAP-NPM
  13. ἀπέστειλαν apesteilan 보내다 V-AAI-3P
  14. πρὸς pros ~에게로 PREP
  15. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  16. καλοῦντες kalountes 부르다 V-PAP-NPM
  17. αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM