Κοινή · 신약 원어

마가복음 2:27

또 가라사대 안식일은 사람을 위하여 있는 것이요 사람이 안식일을 위하여 있는 것이 아니니

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο, καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἔλεγεν elegen 말하다 V-IAI-3S
  3. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. σάββατον sabbaton 안식일 N-NSN
  6. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
  9. ἐγένετο, egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. οὐχ ouch 아니 PRT-N
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
  14. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  16. σάββατον. sabbaton 안식일 N-ASN