마가복음 15:46

요셉이 세마포를 사고 예수를 내려다가 이것으로 싸서 바위 속에 판 무덤에 넣어 두고 돌을 굴려 무덤 문에 놓으매

καὶ ἀγοράσας σινδόνα, καὶ καθελὼν αὐτὸν ἐνείλησεν τῇ σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνημείῳ ὃ ἦν λελατομημένον ἐκ πέτρας καὶ προσεκύλισεν λίθον ἐπὶ τὴν θύραν τοῦ μνημείου.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ἀγοράσας agorasas 사다 V-AAP-NSM
3. σινδόνα, sindona 세마포 N-ASF
4. καὶ kai 그리고 CONJ
5. καθελὼν kathelōn 내려놓다 V-2AAP-NSM
6. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
7. ἐνείλησεν eneilēsen he wrapped [Him] V-AAI-3S
8. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
9. σινδόνι sindoni 세마포 N-DSF
10. καὶ kai 그리고 CONJ
11. ἔθηκεν ethēken 두다 V-AAI-3S
12. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
13. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
14. μνημείῳ mnēmeiō 무덤 N-DSN
15. ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
16. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
17. λελατομημένον lelatomēmenon cut V-RPP-NSN
18. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
19. πέτρας petras 반석 N-GSF
20. καὶ kai 그리고 CONJ
21. προσεκύλισεν prosekulisen he rolled V-AAI-3S
22. λίθον lithon 돌 N-ASM
23. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
24. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
25. θύραν thuran 문 N-ASF
26. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
27. μνημείου. mnēmeiou 무덤 N-GSN