Κοινή · 신약 원어

마가복음 15:42

이 날은 예비일 곧 안식일 전날이므로 저물었을 때에

Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευὴ ὅ ἐστιν προσάββατον,

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἤδη ēdē 이미 ADV
  3. ὀψίας opsias 저녁 A-GSF
  4. γενομένης, genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
  5. ἐπεὶ epei ~한 이래로 CONJ
  6. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  7. παρασκευὴ paraskeuē 준비일 N-NSF
  8. ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
  9. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  10. προσάββατον, prosabbaton ~에게로 PREP + G4521=N-ASN