마가복음 15:29
지나가는 자들은 자기 머리를 흔들며 예수를 모욕하여 가로되 아하 성전을 헐고 사흘에 짓는 자여
καὶ οἱ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ λέγοντες· Οὐά, ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ οἰκοδομῶν ἐν τρισὶν ἡμέραις,
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- παραπορευόμενοι paraporeuomenoi 곁으로 지나다 V-PNP-NPM
- ἐβλασφήμουν eblasphēmoun 모독하다 V-IAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- κινοῦντες kinountes 움직이다 V-PAP-NPM
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- κεφαλὰς kephalas 머리 N-APF
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- Οὐά, Oua Aha! PRT
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-VSM
- καταλύων kataluōn 헐다/유숙하다 V-PAP-VSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ναὸν naon 성전 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἰκοδομῶν oikodomōn 세우다 V-PAP-VSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τρισὶν trisin 셋 A-DPF
- ἡμέραις, hēmerais 날 N-DPF