Κοινή · 신약 원어

마가복음 15:11

그러나 대제사장들이 무리를 충동하여 도리어 바라바를 놓아 달라 하게 하니

οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.¶

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἀρχιερεῖς archiereis 대제사장 N-NPM
  4. ἀνέσεισαν aneseisan stirred up V-AAI-3P
  5. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  6. ὄχλον ochlon 무리 N-ASM
  7. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  8. μᾶλλον mallon 더욱 ADV
  9. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  10. Βαραββᾶν Barabban 바라바 N-ASM-P
  11. ἀπολύσῃ apolusē 풀어주다 V-AAS-3S
  12. αὐτοῖς.¶ autois 그/그것 P-DPM