마가복음 14:3

예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧 순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨리고 예수의 머리에 부으니

Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ, κατακειμένου αὐτοῦ ἦλθεν γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς. καὶ συντρίψασα τὴν ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ κατὰ τῆς κεφαλῆς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ὄντος ontos ~이다/있다 V-PAP-GSM
3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
5. Βηθανίᾳ Bēthania 베다니 N-DSF-L
6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
7. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
8. οἰκίᾳ oikia 집 안 N-DSF
9. Σίμωνος Simōnos 시몬 N-GSM-P
10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
11. λεπροῦ, leprou 나병의 A-GSM
12. κατακειμένου katakeimenou 기대 앉다 V-PNP-GSM
13. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
14. ἦλθεν ēlthen 오다/가다 V-2AAI-3S
15. γυνὴ gunē 여자 N-NSF
16. ἔχουσα echousa 가지다 V-PAP-NSF
17. ἀλάβαστρον alabastron an alabaster flask N-ASF
18. μύρου murou 향유 N-GSN
19. νάρδου nardou of nard N-GSF
20. πιστικῆς pistikēs pure A-GSF
21. πολυτελοῦς. polutelous of great price. A-GSF
22. καὶ kai 그리고 CONJ
23. συντρίψασα suntripsasa 깨뜨리다 V-AAP-NSF
24. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
25. ἀλάβαστρον alabastron alabaster flask N-ASF
26. κατέχεεν katecheen she poured [it] on V-AAI-3S
27. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
28. κατὰ kata ~을 따라 PREP
29. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
30. κεφαλῆς. kephalēs 머리 N-GSF