Κοινή · 신약 원어

마가복음 13:29

이와 같이 너희가 이런 일이 나는 것을 보거든 인자가 가까이 곧 문 앞에 이른 줄을 알라

οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ἴδητε ταῦτα γινόμενα, γινώσκετε ὅτι ἐγγύς ἐστιν ἐπὶ θύραις.¶

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  2. καὶ kai 그리고 CONJ
  3. ὑμεῖς, humeis 너/너희 P-2NP
  4. ὅταν hotan ~할 때마다 CONJ
  5. ἴδητε idēte 알아보다/깨닫다 V-2AAS-2P
  6. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  7. γινόμενα, ginomena ~이다/있다 V-PNP-APN
  8. γινώσκετε ginōskete 알다 V-PAM-2P
  9. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  10. ἐγγύς engus 가까운 PREP
  11. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  12. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  13. θύραις.¶ thurais N-DPF