Κοινή · 신약 원어

마가복음 13:1

예수께서 성전에서 나가실 때에 제자 중 하나가 가로되 선생님이여 보소서 이 돌들이 어떠하며 이 건물들이 어떠하니이까

Καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἐκ τοῦ ἱεροῦ λέγει αὐτῷ εἷς τῶν μαθητῶν αὐτοῦ· διδάσκαλε, ἴδε ποταποὶ λίθοι καὶ ποταπαὶ οἰκοδομαί.¶

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. ἐκπορευομένου ekporeuomenou 떠나다 V-PNP-GSM
  3. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  4. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  5. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  6. ἱεροῦ hi'erou 성전 N-GSN
  7. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  8. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  9. εἷς heis 어떤 하나 A-NSM
  10. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
  11. μαθητῶν mathētōn 제자 N-GPM
  12. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
  13. διδάσκαλε, didaskale 선생 N-VSM-T
  14. ἴδε ide 보라 INJ
  15. ποταποὶ potapoi 어떤 종류의 I-NPM
  16. λίθοι lithoi N-NPM
  17. καὶ kai 그리고 CONJ
  18. ποταπαὶ potapai 어떤 종류의 I-NPF
  19. οἰκοδομαί.¶ oikodomai 건물 N-NPF