마가복음 12:6
오히려 한 사람이 있으니 곧 그의 사랑하는 아들이라 최후로 이를 보내며 가로되 내 아들은 공경하리라 하였더니
ἔτι οὖν ἕνα εἶχεν υἱὸν ἀγαπητόν αὐτοῦ· ἀπέστειλεν καὶ αὐτὸν ἔσχατον πρὸς αὐτοὺς λέγων ὅτι ἐντραπήσονται τὸν υἱόν μου.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἔτι eti 아직 ADV
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- ἕνα hena 어떤 하나 A-ASM
- εἶχεν eichen 가지다 V-IAI-3S
- υἱὸν huion 아들 N-ASM
- ἀγαπητόν agapēton 사랑받는 A-ASM
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
- ἀπέστειλεν apesteilen 보내다 V-AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἔσχατον eschaton 마지막 A-ASM
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- λέγων legōn 말하다 V-PAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐντραπήσονται entrapēsontai 부끄럽게 하다 V-2FPI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- υἱόν huion 아들 N-ASM
- μου. mou 나/우리 P-1GS