마가복음 10:51
예수께서 일러 가라사대 네게 무엇을 하여주기를 원하느냐 소경이 가로되 선생님이여 보기를 원하나이다
καὶ ἀποκριθεὶς αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ· ραββουνι, ἵνα ἀναβλέψω.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- τί ti 어느 것 I-ASN
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- θέλεις theleis 원하다 V-PAI-2S
- ποιήσω; poiēsō 하다/만들다 V-AAS-1S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- τυφλὸς tuphlos 눈먼 A-NSM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- ραββουνι, rabbouni Rabboni, N-VSM-T
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- ἀναβλέψω. anablepsō 쳐다보다 V-AAS-1S