마가복음 10:13
사람들이 예수의 만져주심을 바라고 어린 아이들을 데리고 오매 제자들이 꾸짖거늘
Καὶ προσέφερον αὐτῷ παιδία ἵνα αὐτῶν ἅψηται· οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς προσφέρουσιν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- προσέφερον prosepheron 데려오다 V-IAI-3P
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- παιδία paidia 아이 N-APN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPN
- ἅψηται· hapsētai 만지다 V-AMS-3S
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- μαθηταὶ mathētai 제자 N-NPM
- ἐπετίμησαν epetimēsan 꾸짖다 V-AAI-3P
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- προσφέρουσιν. prospherousin 데려오다 V-PAI-3P