마가복음 1:32
저물어 해 질 때에 모든 병자와 귀신 들린 자를 예수께 데려오니
Ὀψίας δὲ γενομένης, ὅτε ἔδυ ὁ ἥλιος, ἔφερον πρὸς αὐτὸν πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας καὶ τοὺς δαιμονιζομένους·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- Ὀψίας Opsias 저녁 A-GSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- γενομένης, genomenēs ~이다/있다 V-2ADP-GSF
- ὅτε hote ~할 때 PREP
- ἔδυ edu went down V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἥλιος, hēlios 해(태양) N-NSM
- ἔφερον epheron 이끌다 V-IAI-3P
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- πάντας pantas 모든/온 A-APM
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- κακῶς kakōs 나쁘게 ADV
- ἔχοντας echontas 가지다 V-PAP-APM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- δαιμονιζομένους· daimonizomenous 귀신 들리다 V-PNP-APM