누가복음 9:19
대답하여 가로되 침례 요한이라 하고 더러는 엘리야라, 더러는 옛 선지자 중의 하나가 살아났다 하나이다
οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπαν· Ἰωάννην τὸν βαπτιστήν, ἄλλοι δὲ Ἠλίαν, ἄλλοι δὲ ὅτι προφήτης τις τῶν ἀρχαίων ἀνέστη.
✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀποκριθέντες apokrithentes 대답하다 V-AOP-NPM
- εἶπαν· eipan 말하다 V-2AAI-3P
- Ἰωάννην Iōannēn 요한 N-ASM-P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- βαπτιστήν, baptistēn 침례 주는 자/세례 주는 자 N-ASM
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Ἠλίαν, Ēlian 엘리야 N-ASM-P
- ἄλλοι alloi 다른 하나 A-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- προφήτης prophētēs 선지자 N-NSM
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀρχαίων archaiōn 옛 A-GPM
- ἀνέστη. anestē 일어나다 V-2AAI-3S