누가복음 7:34
인자는 와서 먹고 마시매 너희 말이 보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다 하니
ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἐλήλυθεν elēluthen 오다/가다 V-2RAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM-T
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀνθρώπου anthrōpou 사람 N-GSM-T
- ἐσθίων esthiōn 먹다 V-PAP-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πίνων, pinōn 마시다 V-PAP-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- λέγετε· legete 말하다 V-PAI-2P
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἄνθρωπος anthrōpos 사람 N-NSM
- φάγος phagos a glutton N-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἰνοπότης, oinopotēs a drunkard, N-NSM
- φίλος philos 친구 A-NSM
- τελωνῶν telōnōn 세리 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἁμαρτωλῶν. hamartōlōn 죄 많은 A-GPM