Κοινή · 신약 원어

누가복음 7:23

누구든지 나를 인하여 실족치 아니하는 자는 복이 있도다 하시니라

καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.¶

✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. μακάριός makarios 복 있는 A-NSM
  3. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  4. ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  7. σκανδαλισθῇ skandalisthēa 걸려 넘어지게 하다 V-APS-3S
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. ἐμοί.¶ emoi 나/우리 P-1DS