누가복음 6:3
예수께서 대답하여 가라사대 다윗이 자기와 및 함께한 자들이 시장할 때에 한 일을 읽지 못하였느냐
καὶ ἀποκριθεὶς πρὸς αὐτοὺς εἶπεν ὁ Ἰησοῦς· οὐδὲ τοῦτο ἀνέγνωτε ὃ ἐποίησεν Δαυίδ, ὅτε ἐπείνασεν αὐτὸς καὶ οἱ μετ᾽ αὐτοῦ ὄντες;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀποκριθεὶς apokritheis 대답하다 V-AOP-NSM
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Ἰησοῦς· Iēsous 예수 N-NSM-P
- οὐδὲ oude ~도 아니 CONJ-N
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- ἀνέγνωτε anegnōte 읽다 V-2AAI-2P
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-ASN
- ἐποίησεν epoiēsen 하다/만들다 V-AAI-3S
- Δαυίδ, Dauid 다윗 N-NSM-P
- ὅτε hote ~할 때 CONJ
- ἐπείνασεν epeinasen 주리다 V-AAI-3S
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μετ᾽ met᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- ὄντες; ontes ~이다/있다 V-PAP-NPM