Κοινή · 신약 원어

누가복음 6:21

이제 주린 자는 복이 있나니 너희가 배부름을 얻을 것임이요 이제 우는 자는 복이 있나니 너희가 웃을 것임이요

Μακάριοι οἱ πεινῶντες νῦν, ὅτι χορτασθήσεσθε.¶ Μακάριοι οἱ κλαίοντες νῦν, ὅτι γελάσετε.¶

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. Μακάριοι Makarioi 복 있는 A-NPM
  2. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  3. πεινῶντες peinōntes 주리다 V-PAP-NPM
  4. νῦν, nun 이제 ADV
  5. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  6. χορτασθήσεσθε.¶ chortasthēsesthe 먹이다 V-FPI-2P
  7. Μακάριοι Makarioi 복 있는 A-NPM
  8. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  9. κλαίοντες klaiontes 울다 V-PAP-NPM
  10. νῦν, nun 이제 ADV
  11. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  12. γελάσετε.¶ gelasete you will laugh. V-FAI-2P