Κοινή · 신약 원어

누가복음 6:19

온 무리가 예수를 만지려고 힘쓰니 이는 능력이 예수께로 나서 모든 사람을 낫게 함이러라

καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἐζήτουν ἅπτεσθαι αὐτοῦ, ὅτι δύναμις παρ᾽ αὐτοῦ ἐξήρχετο, καὶ ἰᾶτο πάντας.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. πᾶς pas 모든/온 A-NSM
  3. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  4. ὄχλος ochlos 무리 N-NSM
  5. ἐζήτουν ezētoun 구하다 V-IAI-3P
  6. ἅπτεσθαι haptesthai 만지다 V-PMN
  7. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  8. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  9. δύναμις dunamis 능력 N-NSF
  10. παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
  11. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  12. ἐξήρχετο, exērcheto 나가다 V-INI-3S
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ἰᾶτο iato 고치다 V-INI-3S
  15. πάντας.¶ pantas 모든/온 A-APM