Κοινή · 신약 원어

누가복음 6:13

밝으매 그 제자들을 부르사 그 중에서 열둘을 택하여 사도라 칭하셨으니

καὶ ὅτε ἐγένετο ἡμέρα, προσεφώνησεν τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, καὶ ἐκλεξάμενος ἀπ᾽ αὐτῶν δώδεκα οὓς καὶ ἀποστόλους ὠνόμασεν·

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὅτε hote ~할 때 CONJ
  3. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  4. ἡμέρα, hēmera N-NSF
  5. προσεφώνησεν prosephōnēsen 불러오다 V-AAI-3S
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. μαθητὰς mathētas 제자 N-APM
  8. αὐτοῦ, autou 그/그것 P-GSM
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ἐκλεξάμενος eklexamenos 택하다 V-AMP-NSM
  11. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  12. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
  13. δώδεκα dōdeka 열둘 A-NUI
  14. οὓς hous ~하는 (관계대명사) R-APM
  15. καὶ kai 그리고 CONJ
  16. ἀποστόλους apostolous 사도 N-APM
  17. ὠνόμασεν· ōnomasen 이름 짓다 V-AAI-3S