Κοινή · 신약 원어

누가복음 5:15

예수의 소문이 더욱 퍼지매 허다한 무리가 말씀도 듣고 자기 병도 나음을 얻고자 하여 모여 오되

Διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγος περὶ αὐτοῦ· καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ὑπ᾽ αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. Διήρχετο Diērcheto 지나가다 V-INI-3S
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. μᾶλλον mallon 더욱 ADV
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. λόγος logos 말씀 N-NSM
  6. περὶ peri ~에 관하여 PREP
  7. αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. συνήρχοντο sunērchonto 모으다 V-INI-3P
  10. ὄχλοι ochloi 무리 N-NPM
  11. πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
  12. ἀκούειν akouein 듣다 V-PAN
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. θεραπεύεσθαι therapeuesthai 섬기다/고치다 V-PPN
  15. ὑπ᾽ hup᾽ ~에 의하여 PREP
  16. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  17. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  18. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  19. ἀσθενειῶν astheneiōn 연약함 N-GPF
  20. αὐτῶν· autōn 그/그것 P-GPM