누가복음 4:29
일어나 동네 밖으로 쫓아내어 그 동네가 건설된 산 낭떠러지까지 끌고 가서 밀쳐 내리치고자 하되
καὶ ἀναστάντες ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω τῆς πόλεως καὶ ἤγαγον αὐτὸν ἕως τῆς ὀφρύος τοῦ ὄρους ἐφ᾽ οὗ ἡ πόλις ᾠκοδόμητο αὐτῶν ὥστε κατακρημνίσαι αὐτόν.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀναστάντες anastantes 일어나다 V-2AAP-NPM
- ἐξέβαλον exebalon 쫓아내다 V-2AAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἔξω exō 밖에 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- πόλεως poleōs 성읍 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἤγαγον ēgagon 가져오다 V-2AAI-3P
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἕως he'ōs ~까지 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- ὀφρύος ophruos brow N-GSF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- ὄρους orous 산 N-GSN
- ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSN
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- πόλις polis 성읍 N-NSF
- ᾠκοδόμητο ōkodomēto 세우다 V-LPI-3S
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ὥστε hōste 그래서 CONJ
- κατακρημνίσαι katakrēmnisai to throw over V-AAN
- αὐτόν. auton 그/그것 P-ASM