Κοινή · 신약 원어

누가복음 24:9

무덤에서 돌아가 이 모든 것을 열한 사도와 모든 다른 이에게 고하니

καὶ ὑποστρέψασαι ἀπὸ τοῦ μνημείου ἀπήγγειλαν ταῦτα πάντα τοῖς ἕνδεκα καὶ πᾶσιν τοῖς λοιποῖς.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ὑποστρέψασαι hupostrepsasai 돌아가다 V-AAP-NPF
  3. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  4. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  5. μνημείου mnēmeiou 무덤 N-GSN
  6. ἀπήγγειλαν apēngeilan 알리다 V-AAI-3P
  7. ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
  8. πάντα panta 모든/온 A-APN
  9. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  10. ἕνδεκα hendeka 열하나 A-NUI
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. πᾶσιν pasin 모든/온 A-DPM
  13. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  14. λοιποῖς.¶ loipois 남은 A-DPM