누가복음 24:53
늘 성전에 있어 하나님을 찬송하니라
καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ αἰνοῦντες καὶ εὐλογοῦντες τὸν θεόν. ἀμήν¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἦσαν ēsan ~이다/있다 V-IAI-3P
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- παντὸς pantos 모든/온 A-GSM
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ἱερῷ hi'erō 성전 N-DSN
- αἰνοῦντες ainountes 칭찬하다 V-PAP-NPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εὐλογοῦντες eulogountes 찬송하다 V-PAP-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν. theon 하나님 N-ASM-T
- ἀμήν¶ amēn 아멘 INJ-HEB