누가복음 24:46
또 이르시되 이같이 그리스도가 고난을 받고 제삼일에 죽은 자 가운데서 살아날 것과
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως γέγραπται καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- γέγραπται gegraptai 쓰다 V-RPI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- ἔδει edei ~해야 한다 V-IAI-3S
- παθεῖν pathein 고난받다 V-2AAN
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- χριστὸν christon 그리스도 N-ASM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀναστῆναι anastēnai 일어나다 V-2AAN
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- τρίτῃ tritē 셋째 A-DSF
- ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF