누가복음 24:41

저희가 너무 기쁘므로 오히려 믿지 못하고 기이히 여길 때에 이르시되 여기 무슨 먹을 것이 있느냐 하시니

ἔτι δὲ ἀπιστούντων αὐτῶν ἀπὸ τῆς χαρᾶς καὶ θαυμαζόντων εἶπεν αὐτοῖς· ἔχετέ τι βρώσιμον ἐνθάδε;

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

1. ἔτι eti 아직 ADV
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ἀπιστούντων apistountōn 믿지 아니하다 V-PAP-GPM
4. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
5. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
7. χαρᾶς charas 기쁨 N-GSF
8. καὶ kai 그리고 CONJ
9. θαυμαζόντων thaumazontōn 놀라다 V-PAP-GPM
10. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
11. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
12. ἔχετέ echete 가지다 V-PAI-2P
13. τι ti 어떤 하나 X-ASN
14. βρώσιμον brōsimon to eat A-ASN
15. ἐνθάδε; enthade 이곳에 ADV