누가복음 24:39
내 손과 발을 보고 나인 줄 알라 또 나를 만져보라 영은 살과 뼈가 없으되 너희 보는 바와 같이 나는 있느니라
ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ἐγώ εἰμι αὐτός· ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα.
✅ 검증 — 낱말 27건이 TAGNT와 일치
- ἴδετε idete 알아보다/깨닫다 V-2AAM-2P
- τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
- χεῖράς cheiras 손 N-APF
- μου mou 나/우리 P-1GS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- πόδας podas 발 N-APM
- μου mou 나/우리 P-1GS
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
- εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- αὐτός· autos 그/그것 P-NSM
- ψηλαφήσατέ psēlaphēsate do touch V-AAM-2P
- με me 나/우리 P-1AS
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἴδετε idete 알아보다/깨닫다 V-2AAM-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- πνεῦμα pneuma 영/숨 N-NSN
- σάρκα sarka 육체 N-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὀστέα ostea 뼈 N-APN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- ἐμὲ eme 나/우리 P-1AS
- θεωρεῖτε theōreite 겪어 보다 V-PAI-2P
- ἔχοντα. echonta 가지다 V-PAP-ASM