Κοινή · 신약 원어

누가복음 24:15

저희가 서로 이야기하며 문의할 때에 예수께서 가까이 이르러 저희와 동행하시나

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὁμιλεῖν αὐτοὺς καὶ συζητεῖν καὶ αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἐγγίσας συνεπορεύετο αὐτοῖς.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  4. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  5. ὁμιλεῖν homilein talking V-PAN
  6. αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. συζητεῖν suzētein 논쟁하다 V-PAN
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
  11. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  12. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  13. ἐγγίσας engisas 가까이 가다 V-AAP-NSM
  14. συνεπορεύετο suneporeueto He was walking along V-INI-3S
  15. αὐτοῖς. autois 그/그것 P-DPM