누가복음 23:31
푸른 나무에도 이같이 하거든 마른 나무에는 어떻게 되리요 하시니라
ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;¶
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- εἰ ei 만일 COND
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ὑγρῷ hugrō green A-DSN
- ξύλῳ xulō 나무(재목) N-DSN
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- ποιοῦσιν, poiousin 하다/만들다 V-PAI-3P
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- ξηρῷ xērō 마른 A-DSN
- τί ti 어느 것 I-NSN
- γένηται;¶ genētai ~이다/있다 V-2ADS-3S