누가복음 23:14
이르되 너희가 이 사람을 백성을 미혹하는 자라 하여 내게 끌어왔도다 보라 내가 너희 앞에서 사실하였으되 너희의 고소하는 일에 대하여 이 사람에게 죄를 찾지 못하였고
εἶπεν πρὸς αὐτούς· προσηνέγκατέ μοι τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὡς ἀποστρέφοντα τὸν λαόν· καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἐνώπιον ὑμῶν ἀνακρίνας οὐθὲν εὗρον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ αἴτιον ὧν κατηγορεῖτε κατ᾽ αὐτοῦ·
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
- προσηνέγκατέ prosēnegkate 데려오다 V-AAI-2P
- μοι moi 나/우리 P-1DS
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
- τοῦτον touton 이것/이 사람 D-ASM
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- ἀποστρέφοντα apostrephonta 외면하다 V-PAP-ASM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λαόν· laon 백성 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἰδοὺ idou 보라 INJ
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ἀνακρίνας anakrinas 조사하다 V-AAP-NSM
- οὐθὲν outhen 아무도 없음 A-ASN
- εὗρον heuron 찾아내다 V-2AAI-1S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ἀνθρώπῳ anthrōpō 사람 N-DSM
- τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
- αἴτιον aition 원인이 되는 자 A-ASN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
- κατηγορεῖτε katēgoreite 고발하다 V-PAI-2P
- κατ᾽ kat᾽ ~을 따라 PREP
- αὐτοῦ· autou 그/그것 P-GSM