누가복음 22:15
이르시되 내가 고난을 받기 전에 너희와 함께 이 유월절 먹기를 원하고 원하였노라
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς· ἐπιθυμίᾳ ἐπεθύμησα τοῦτο τὸ πάσχα φαγεῖν μεθ᾽ ὑμῶν πρὸ τοῦ με παθεῖν·
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- αὐτούς· autous 그/그것 P-APM
- ἐπιθυμίᾳ epithumia 욕망 N-DSF
- ἐπεθύμησα epethumēsa 사모하다 V-AAI-1S
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πάσχα pascha 유월절 어린 양 N-ASN
- φαγεῖν phagein 먹다 V-AAN
- μεθ᾽ meth᾽ ~와 함께/~뒤에 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- πρὸ pro ~앞에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- με me 나/우리 P-1AS
- παθεῖν· pathein 고난받다 V-2AAN