누가복음 21:16
심지어 부모와 형제와 친척과 벗이 너희를 넘겨주어 너희 중에 몇을 죽이게 하겠고
παραδοθήσεσθε δὲ καὶ ὑπὸ γονέων καὶ ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν καὶ φίλων, καὶ θανατώσουσιν ἐξ ὑμῶν.
✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치
- παραδοθήσεσθε paradothēsesthe 넘겨주다 V-FPI-2P
- δὲ de 그런데 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- γονέων goneōn 부모 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀδελφῶν adelphōn 형제 N-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- συγγενῶν sungenōn 친족 A-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- φίλων, philōn 친구 A-GPM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- θανατώσουσιν thanatōsousin 죽이다 V-FAI-3P
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ὑμῶν. humōn 너/너희 P-2GP