Κοινή · 신약 원어

누가복음 20:17

저희를 보시며 가라사대 그러면 기록된 바 건축자들의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라 함이 어찜이뇨

ὁ δὲ ἐμβλέψας αὐτοῖς εἶπεν· τί οὖν ἐστιν τὸ γεγραμμένον τοῦτο· λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας;

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐμβλέψας emblepsas 들여다보다 V-AAP-NSM
  4. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  5. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
  6. τί ti 어느 것 I-NSN
  7. οὖν oun 그러므로 CONJ
  8. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  9. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  10. γεγραμμένον gegrammenon 쓰다 V-RPP-NSN
  11. τοῦτο· touto 이것/이 사람 D-NSN
  12. λίθον lithon N-ASM
  13. ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
  14. ἀπεδοκίμασαν apedokimasan 물리치다 V-AAI-3P
  15. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  16. οἰκοδομοῦντες, oikodomountes 세우다 V-PAP-NPM
  17. οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
  18. ἐγενήθη egenēthē ~이다/있다 V-2AOI-3S
  19. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  20. κεφαλὴν kephalēn 머리 N-ASF
  21. γωνίας; gōnias 모퉁이 N-GSF