Κοινή · 신약 원어

누가복음 19:24

곁에 섰는 자들에게 이르되 그 한 므나를 빼앗아 열 므나 있는 자에게 주라 하니

καὶ τοῖς παρεστῶσιν εἶπεν· ἄρατε ἀπ᾽ αὐτοῦ τὴν μνᾶν καὶ δότε τῷ τὰς δέκα μνᾶς ἔχοντι.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
  3. παρεστῶσιν parestōsin 곁에 서다 V-RAP-DPM
  4. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
  5. ἄρατε arate 들어 올리다 V-AAM-2P
  6. ἀπ᾽ ap᾽ ~에게서 떠나 PREP
  7. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  8. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  9. μνᾶν mnan 므나 N-ASF
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. δότε dote 주다 V-2AAM-2P
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  13. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  14. δέκα deka A-NUI
  15. μνᾶς mnas 므나 N-APF
  16. ἔχοντι. echonti 가지다 V-PAP-DSM