누가복음 15:10

내가 너희에게 이르노니 이와 같이 죄인 하나가 회개하면 하나님의 사자들 앞에 기쁨이 되느니라

Οὕτως, λέγω ὑμῖν, γίνεται χαρὰ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι.¶

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. Οὕτως, Houtōs 이와 같이 ADV
2. λέγω legō 말하다 V-PAI-1S
3. ὑμῖν, humin 너/너희 P-2DP
4. γίνεται ginetai ~이다/있다 V-PNI-3S
5. χαρὰ chara 기쁨 N-NSF
6. ἐνώπιον enōpion ~앞에 PREP
7. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
8. ἀγγέλων angelōn 천사 N-GPM
9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
10. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
11. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
12. ἑνὶ heni 어떤 하나 A-DSM
13. ἁμαρτωλῷ hamartōlō 죄 많은 A-DSM
14. μετανοοῦντι.¶ metanoounti 회개하다 V-PAP-DSM