누가복음 14:28
너희 중에 누가 망대를 세우고자 할진대 자기의 가진 것이 준공하기까지에 족할는지 먼저 앉아 그 비용을 예산하지 아니하겠느냐
Τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν ὁ θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην εἰ ἔχει τὰ εἰς ἀπαρτισμόν;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- Τίς Tis 어느 것 I-NSM
- γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θέλων thelōn 원하다 V-PAP-NSM
- πύργον purgon a tower N-ASM
- οἰκοδομῆσαι oikodomēsai 세우다 V-AAN
- οὐχὶ ouchi 결코 아니 PRT-N
- πρῶτον prōton 첫째 A-ASN
- καθίσας kathisas 앉히다 V-AAP-NSM
- ψηφίζει psēphizei he counts V-PAI-3S
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- δαπάνην dapanēn cost N-ASF
- εἰ ei 만일 COND
- ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ἀπαρτισμόν; apartismon [its] completion? N-ASM