누가복음 12:36

너희는 마치 그 주인이 혼인 집에서 돌아와 문을 두드리면 곧 열어주려고 기다리는 사람과 같이 되라

καὶ ὑμεῖς ὅμοιοι ἀνθρώποις προσδεχομένοις τὸν κύριον ἑαυτῶν πότε ἀναλύσῃ ἐκ τῶν γάμων, ἵνα ἐλθόντος καὶ κρούσαντος εὐθέως ἀνοίξωσιν αὐτῷ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
3. ὅμοιοι homoioi 비슷한 A-NPM
4. ἀνθρώποις anthrōpois 사람 N-DPM
5. προσδεχομένοις prosdechomenois 기다려 맞다 V-PNP-DPM
6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
7. κύριον kurion 주(主) N-ASM
8. ἑαυτῶν he'autōn 자기 자신 F-3GPM
9. πότε pote 언제 PRT-I
10. ἀναλύσῃ analusē he may return V-AAS-3S
11. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
13. γάμων, gamōn 혼인 N-GPM
14. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
15. ἐλθόντος elthontos 오다/가다 V-2AAP-GSM
16. καὶ kai 그리고 CONJ
17. κρούσαντος krousantos 두드리다 V-AAP-GSM
18. εὐθέως eutheōs 곧 ADV
19. ἀνοίξωσιν anoixōsin 열다 V-AAS-3P
20. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM