Κοινή · 신약 원어

누가복음 10:9

거기 있는 병자들을 고치고 또 말하기를 하나님의 나라가 너희에게 가까이 왔다 하라

καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς καὶ λέγετε αὐτοῖς· ἤγγικεν ἐφ᾽ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. θεραπεύετε therapeuete 섬기다/고치다 V-PAM-2P
  3. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  4. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  5. αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
  6. ἀσθενεῖς astheneis 약한 A-APM
  7. καὶ kai 그리고 CONJ
  8. λέγετε legete 말하다 V-PAM-2P
  9. αὐτοῖς· autois 그/그것 P-DPM
  10. ἤγγικεν ēngiken 가까이 가다 V-RAI-3S
  11. ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  12. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  13. 그/이/~하는 것 T-NSF
  14. βασιλεία basileia 나라 N-NSF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  16. θεοῦ. theou 하나님 N-GSM-T