누가복음 10:36
네 의견에는 이 세 사람 중에 누가 강도 만난 자의 이웃이 되겠느냐
τίς οὖν τούτων τῶν τριῶν πλησίον δοκεῖ σοι γεγονέναι τοῦ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치
- τίς tis 어느 것 I-NSM
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- τούτων toutōn 이것/이 사람 D-GPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- τριῶν triōn 셋 A-GPM
- πλησίον plēsion 이웃 ADV
- δοκεῖ dokei 생각하다 V-PAI-3S
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- γεγονέναι gegonenai ~이다/있다 V-2RAN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἐμπεσόντος empesontos 빠지다 V-2AAP-GSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
- λῃστάς; lēstas 강도 N-APM