누가복음 10:15

가버나움아 네가 하늘에까지 높아지겠느냐 음부에까지 낮아지리라

καὶ σὺ Καφαρναοὺμ μὴ ἕως τοῦ οὐρανοῦ ὑψωθήσῃ; ἕως τοῦ ᾅδου καταβήσῃ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

1. καὶ kai 그리고 CONJ
2. σὺ su 너/너희 P-2NS
3. Καφαρναοὺμ Kapharnaoum 가버나움 N-VSF-L
4. μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
5. ἕως he'ōs ~까지 PREP
6. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
7. οὐρανοῦ ouranou 하늘 N-GSM
8. ὑψωθήσῃ; hupsōthēsē 들어 높이다 V-FPI-2S
9. ἕως he'ōs ~까지 PREP
10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
11. ᾅδου hadou 음부 N-GSM-L
12. καταβήσῃ.¶ katabēsē 내려가다 V-FDI-2S