누가복음 1:59

팔 일이 되매 아이를 할례하러 와서 그 부친의 이름을 따라 사가랴라 하고자 하더니

Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν.

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
2. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
3. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
4. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
5. ἡμέρᾳ hēmera 날 N-DSF
6. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
7. ὀγδόῃ ogdoē 여덟째 A-DSF
8. ἦλθον ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
9. περιτεμεῖν peritemein 할례를 행하다 V-2AAN
10. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
11. παιδίον paidion 아이 N-ASN
12. καὶ kai 그리고 CONJ
13. ἐκάλουν ekaloun 부르다 V-IAI-3P
14. αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
15. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
16. τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
17. ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
18. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
19. πατρὸς patros 아버지 N-GSM
20. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
21. Ζαχαρίαν. Zacharian 사가랴 N-ASM-P