누가복음 1:5
유대 왕 헤롯 때에 아비야 반열에 제사장 하나가 있으니 이름은 사가랴요 그 아내는 아론의 자손이니 이름은 엘리사벳이라
Ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως τῆς Ἰουδαίας ἱερεύς τις ὀνόματι Ζαχαρίας ἐξ ἐφημερίας Ἀβιά, καὶ ἡ γυνὴ αὐτῷ ἐκ τῶν θυγατέρων Ἀαρὼν καὶ τὸ ὄνομα αὐτῆς Ἐλισάβετ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- Ἐγένετο Egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
- ἡμέραις hēmerais 날 N-DPF
- Ἡρῴδου Hērōdou 헤롯 N-GSM-P
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- βασιλέως basileōs 왕 N-GSM
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἰουδαίας Ioudaias 유대 N-GSF-L
- ἱερεύς hi'ereus 제사장 N-NSM
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- Ζαχαρίας Zacharias 사가랴 N-NSM-P
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- ἐφημερίας ephēmerias division N-GSF
- Ἀβιά, Abia of Abijah, N-GSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- γυνὴ gunē 여자 N-NSF
- αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- θυγατέρων thugaterōn 딸 N-GPF
- Ἀαρὼν Aarōn 아론 N-GSM-P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- ὄνομα onoma 이름 N-NSN
- αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
- Ἐλισάβετ.¶ Elisabet 엘리사벳 N-NSF-P