누가복음 1:45
믿은 여자에게 복이 있도다 주께서 그에게 하신 말씀이 반드시 이루리라
καὶ μακαρία ἡ πιστεύσασα ὅτι ἔσται τελείωσις τοῖς λελαλημένοις αὐτῇ παρὰ κυρίου.¶
✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- μακαρία makaria 복 있는 A-NSF
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- πιστεύσασα pisteusasa 믿다 V-AAP-NSF
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- ἔσται estai ~이다/있다 V-FDI-3S
- τελείωσις teleiōsis a fulfillment N-NSF
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- λελαλημένοις lelalēmenois 이야기하다 V-RPP-DPN
- αὐτῇ autēa 그/그것 P-DSF
- παρὰ para ~곁에서 PREP
- κυρίου.¶ kuriou 주(主) N-GSM-T