유다서 1:18

그들이 너희에게 말하기를 마지막 때에 자기의 경건치 않은 정욕대로 행하며 기롱하는 자들이 있으리라 하였나니

ὅτι ἔλεγον ὑμῖν ὅτι ἐπ᾽ ἐσχάτου τοῦ χρόνου ἔσονται ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

1. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
2. ἔλεγον elegon 말하다 V-IAI-3P
3. ὑμῖν humin 너/너희 P-2DP
4. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
5. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
6. ἐσχάτου eschatou 마지막 A-GSM
7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
8. χρόνου chronou 시간 N-GSM
9. ἔσονται esontai ~이다/있다 V-FDI-3P
10. ἐμπαῖκται empaiktai scoffers N-NPM
11. κατὰ kata ~을 따라 PREP
12. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
13. ἑαυτῶν he'autōn 자기 자신 F-3GPM
14. ἐπιθυμίας epithumias 욕망 N-APF
15. πορευόμενοι poreuomenoi 두루 다니다 V-PNP-NPM
16. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
17. ἀσεβειῶν. asebeiōn 경건하지 않음 N-GPF