요한복음 9:19
이는 너희 말에 소경으로 났다 하는 너희 아들이냐 그러면 지금은 어떻게 되어 보느냐
καὶ ἠρώτησαν αὐτοὺς λέγοντες· οὗτός ἐστιν ὁ υἱὸς ὑμῶν ὃν ὑμεῖς λέγετε ὅτι τυφλὸς ἐγεννήθη; πῶς οὖν βλέπει ἄρτι;¶
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἠρώτησαν ērōtēsan 묻다 V-AAI-3P
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- λέγοντες· legontes 말하다 V-PAP-NPM
- οὗτός houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- υἱὸς huios 아들 N-NSM
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
- λέγετε legete 말하다 V-PAI-2P
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- τυφλὸς tuphlos 눈먼 A-NSM
- ἐγεννήθη; egennēthē 낳다 V-API-3S
- πῶς pōs 어떻게 PRT-I
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- βλέπει blepei 보다 V-PAI-3S
- ἄρτι;¶ arti 이제 ADV