요한복음 7:8

너희는 명절에 올라가라 나는 내 때가 아직 차지 못하였으니 이 명절에 아직 올라가지 아니하노라

ὑμεῖς ἀνάβητε εἰς τὴν ἑορτήν ταύτην· ἐγὼ οὐκ ἀναβαίνω εἰς τὴν ἑορτὴν ταύτην, ὅτι ὁ ἐμὸς καιρὸς ὁ οὔπω πεπλήρωται.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

1. ὑμεῖς humeis 너/너희 P-2NP
2. ἀνάβητε anabēte 올라가다 V-2AAM-2P
3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
5. ἑορτήν he'ortēn 명절 N-ASF
6. ταύτην· tautēn 이것/이 사람 D-ASF
7. ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
8. οὐκ ouk 아니 PRT-N
9. ἀναβαίνω anabainō 올라가다 V-PAI-1S
10. εἰς eis ~로/~에게 PREP
11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
12. ἑορτὴν he'ortēn 명절 N-ASF
13. ταύτην, tautēn 이것/이 사람 D-ASF
14. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
15. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
16. ἐμὸς emos 나의 것 S-1SNSM
17. καιρὸς kairos 때(시기) N-NSM
18. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
19. οὔπω oupō 아직 아니 ADV-N
20. πεπλήρωται. peplērōtai 이루다 V-RPI-3S