요한복음 7:44

그 중에는 그를 잡고자 하는 자들도 있으나 손을 대는 자가 없었더라

τινὲς δὲ ἤθελον ἐξ αὐτῶν πιάσαι αὐτόν, ἀλλ᾽ οὐδεὶς ἐπέβαλεν ἐπ᾽ αὐτὸν τὰς χεῖρας.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 14건이 TAGNT와 일치

1. τινὲς tines 어떤 하나 X-NPM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ἤθελον ēthelon 원하다 V-IAI-3P
4. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
5. αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
6. πιάσαι piasai 체포하다 V-AAN
7. αὐτόν, auton 그/그것 P-ASM
8. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
9. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
10. ἐπέβαλεν epebalen 덧입다 V-2AAI-3S
11. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
12. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
13. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
14. χεῖρας.¶ cheiras 손 N-APF