Κοινή · 신약 원어

요한복음 6:68

시몬 베드로가 대답하여 주여 영생의 말씀이 계시매 우리가 뉘게로 가오리이까

ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ Σίμων Πέτρος· κύριε, πρὸς τίνα ἀπελευσόμεθα; ῥήματα ζωῆς αἰωνίου ἔχεις,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἀπεκρίθη apekrithē 대답하다 V-ADI-3S
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. αὐτῷ autō 그/그것 P-DSM
  4. Σίμων Simōn 시몬 N-NSM-P
  5. Πέτρος· Petros 베드로 N-NSM-P
  6. κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
  7. πρὸς pros ~에게로 PREP
  8. τίνα tina 어느 것 I-ASM
  9. ἀπελευσόμεθα; apeleusometha 떠나가다 V-FDI-1P
  10. ῥήματα rhēmata 선언 N-APN
  11. ζωῆς zōēs 생명 N-GSF
  12. αἰωνίου aiōniou 영원한 A-GSF
  13. ἔχεις, echeis 가지다 V-PAI-2S